Crowdin
Crowdin je web-based rješenje za upravljanje sadržajem lokalizacije koja pomaže tvrtkama se upoznati s novim tržištima. Korisnici mogu prepoznati sadržaj im je potrebno prevedene na cilj demografske željeni jezik, a mogu birati između tri prevoditeljskih strategija. Prvo, oni mogu koristiti Crowdin upravljati svojim in-house prijevod osoblje. Alternativno, korisnici mogu implementirati softvera gužva-ulazni funkcionalnosti na svojim web stranicama i pitati svoje posjetitelje da im pomogne prevesti njihov sadržaj. Treće, klijenti mogu koristiti Crowdin dobavljaču Marketplace zaposliti profesionalnog prevoditelja i lektora.
- Lokalizacija i prijevod upravljanje
- strojno prevođenje
- javnog poziva za prevođenje
- upravljanje terminologijom
- Prevođenje analitika
- Prevođenje urednik
- Voditelj source-datoteka
- Tržište za zapošljavanje profesionalnih prevoditelja
- Crowdin se koristi za više od 64.000 prevoditeljskih projekata online-sadržaja.
- Korisnici mogu birati između osam pretplate planova.
- Tvrtka nudi besplatnu probnu verziju.
- Crowdin je korisničko sučelje je neprijateljski prema novim korisnicima.
- Većina branda planova pretplate ne nude podatke uvoz i izvoz.
- Ova web-based naslova odluka ne nude mobilne verzije.
Moderni brandova koji žele predstaviti svoje proizvode i usluge na novim tržištima s različitim jezicima i dijalektima moraju rasporediti na sadržaj lokalizacije tehnologiju na svojim web stranicama ili outsource prevoditeljskih projekata na web agencije. Crowdin je mnoge značajke može završiti sadržajem prijevod glavobolje, ali oni također mogu preplaviti ljudi. Srećom, Crowdin je odluka nude besplatno suđenja i Skype-based podršku. Korisnici koji pokušavaju Crowdin besplatno i vole se mogu prijaviti za jedan od osam dostupnih mjesečne pretplate. Na svakoj višoj cijeni, korisnici dobivaju nadogradnje projekt kapaciteta. Web programeri i timovi koji su ugodno s značajka-bogata softver koji zahtijeva malo vremena za postavljanje treba probati Crowdin.
Preporučio bih Crowdin. To je oblak-based prijevod platforma koja omogućuje lokalizaciju projekte koji će se upravljati u realnom vremenu. Uz Crowdin možete pratiti prijevod i uređivanje proces za svoj projekt, upload string sredstava u bilo kojem obliku, bilo ručno ili putem API-ja, stvoriti glosara, imenovati prevoditelja i urednika, ostavite komentare i raspraviti pitanja izravno s praktičarima i tako dalje.