OneSky
OneSky je web stranica koja vam daje prevoditelja usluge od stvarnih prevoditelja u realnom vremenu. Stranica koristi stvarne prevoditelje, tako da ćete dobiti da imaju ljudski element dekodirati poruke te ih prevodio na vas. Zbog toga, vaša točka će naići lakše kada koristite stranicu nego kada se koristi trčanje od mlina prevoditelj programu. OneSky nudi integrirani tijek rada s nekoliko platformi koje, uključujući trgovinu Play, App Store, a GitHub. OneSky također nudi osiguranje kvalitete, tako da znate da ćete dobiti umjesto razumjeti cijelu poruku od samo riječi u prijevodu teksta.
- OneSky vam omogućuje da dobijete prijevod u realnom vremenu od ljudskih prevoditelja da je program drži u kući.
- Zbog toga, možete dobiti vaše točke preko lakše nego što ste mogli s standardnim prevoditelj softver.
- OneSky ima jamstvo kvalitete koja jamči da da ćete uvijek dobiti dobre rezultate od prevoditelja na OneSky.
- OneSky vam omogućuje da se brine o svim svojim potrebe prevođenja iz jednog centraliziranog platformi, čineći cjelokupni komunikacijski proces puno jednostavnije i puno brže.
- OneSky vam daje prijevode preko svake velike jezika u svijetu. To je pravi ljudski prevoditelji, tako da ne imati bilo koji od nedostataka korištenja softverski program za prevođenje poruka za vas.
- OneSky dolazi s osiguranje kvalitete, tako da uvijek možete imati jamstvo da ćete dobiti poruku preko i primati sve poruke usmjerene na vas.
- OneSky je kompatibilan s nekoliko velikih platformi, tako da njegovi Prevoditeljski usluge su dostupne svakome tko ima jednu od standardnih uređaja. To je također kompatibilan sa GitHub, čime većina web-mjesta kako ga koristiti.
- Budući da koristite ljudsku prevoditelja, postoji veći potencijal za manje ljudske pogreške. Vjerojatno rezultat toga je da će vaše poruke doći preko, ali ponekad detalje i semantika ma gubi se u prijevodu
- Ako ste koristili softver program, više detalja koji bi mogli izgubiti u prijevodu kao točnih brojki ili brojeva može dobiti preko nego što je normalno za OneSky.
- OneSky ne lako integrirati u svaki društvenim medijima platforme ili komunikacijskog programa, tako da bi mogao biti na važnom videopoziva s određenim video konferencije aplikacije, a OneSky možda nisu kompatibilni s programom.
OneSky je velik položaj koristiti za bilo koju tvrtku koja posluje sa stranim tvrtkama koje bi mogle koristiti jasniju komunikaciju kako bi se olakšalo bolje razumio. Najvažniji aspekt stranice je da ste dobili za rad sa stvarnim ljudskim prevoditeljima umjesto samo softverskih programa i algoritama. Programi i algoritmi mogu dobiti vrlo precizne riječi za prijevod teksta, ali ne mogu uvijek dati dobar portret onoga što je stvarni značilo u poruci. Ljudska prevoditelji mogu obraditi i interpretirati poruke sa većim vještinama kritičkog razmišljanja, tako da uvijek mogu dati kontekst i reći što netko zapravo pokušava reći. OneSky također nudi osiguranje kvalitete, tako da možete odmoriti lako znajući da ćete uvijek jasno verziju poruke prevedene na vas. Uz OneSky, možete se pobrinuti za sve vaše potrebe prevođenja na jednom mjestu.
Alternative OneSky
Smartling
Crowdin
Launchpad
MemoQ
Text United
Transifex
POEditor
PhraseApp
Weblate
